FAQ
代理店契約はどのように結ぶの？
当社では代理店(Agent)契約ではなく、販売店(Distributor)契約をお勧めしております。その場合には、通常英文か双方が合意した言語での契約書を書面で交わすことによって契約が有効となります。言語の壁はあるかもしれませんが、綿密な打ち合せを行いましょう。 特に支払いと商品の送付方法については、十分に双方間の合意を得てからスタートすることをお勧めします。契約書については別のページ:海外における契約に際してで詳しくご説明しておりますのでそちらもご参照ください。
「語学が不安ですが...」？
簡易な連絡はGmailが提供する無料のメール翻訳サービスを使用するとよいかもしれません。とはいえ、外国語での交渉にはやはり不安が伴うことでしょう。当社では外国語での交渉を代行する「海外交渉部サービス」を提供しております。海外交渉部サービスについてからどうぞ詳細をご確認ください。
輸出するのが大変そう？
様々な公的サポートを活用することも出来ます。例えば、ジェトロとして知られる日本貿易振興機構では、貿易投資相談をオンラインで受け付けています。ここでは海外税務に関する情報紹介も中小企業であれば年に一度無料で活用できるようにもなっています。また専門家による先進国進出個別支援サービスなどもありますので、まずは取引先を探すことからはじめてみましょう。
関税とかはどうなるの？
通常国外との取引においては関税は商品を受け取る側が支払うのが常となっております。また、海外での税関がどのような対応を個別の商品に行っていくかは正確にはわからないこともあるでしょう。そのため、契約の時点で関税の支払は商品の受取人の費用で対応することを明記することをお勧めします。また、ジェトロでは、米国FedEx Trade Networks社が有料で提供している世界の関税率情報データベース「WorldTariff」について、日本の居住者はどなたでも、ジェトロのサイトから無料で「WorldTariff」を利用できるようになっています。
資料請求の掲載の期限はあるの？
いつまでも資料請求の掲載を続けることが出来ます。当社ではPDF資料の作成を低価格で承っています。詳しくはこちらからどうぞご確認ください。
取扱していない業務や製品はどのようなものですか？
公序良俗に違反するもの、および宗教、占い、アダルト、格闘技関連などは弊社での取扱はお断りしております。またその他弊社基準にて取扱をお断りさせていただく場合もございますのでご了承ください。
資料請求の掲載を止めたい時はどうすればよいの？
いつでも資料請求の掲載の中止を行うことが出来ます。どうぞこちらから（日本語版の代理店募集サイトの場合はこちらから）ご自分の入力された商品を検索し、「削除」ボタンを押してください。（商品情報入力時に設定したパスワードにて必要です)。
