各種サポートについてのご案内
当社サイトのご利用は月々の商品掲載料は無料であり、御社の製品の請求資料が行なわれたときも、無料となります。
PDF作成/語学サービスの料金表
代理店希望者へ送付する資料PDFの作成、翻訳等は低価格で承っております。
| 製品資料（日本語）所定書式（A4-PDF2枚） |
一律 15,000円 |
| 製品資料（英語）所定書式（A4-PDF2枚）＊ |
一律 30,000円 |
| 製品資料（その他の言語）所定書式（A4-PDF2枚）＊ |
一律 45,000円 |
| 現存するパンフレットの翻訳＊ |
20,000円/ページより |
| 製品資料（日本語）カスタム書式 |
10,000円/ページより |
| 製品資料（英語）カスタム書式＊ |
20,000円/ページより |
| 製品資料（その他の言語）カスタム書式＊ |
40,000円/ページより |
| 当社システムへの入力のみ（英語） |
一律 10,000円 |
| 当社システムへの入力のみ（その他の言語） |
一律 20,000円 |
＊定型フォームは2種類あります。サンプルは下記からご確認ください。
海外交渉部サービスのご紹介
実際に海外の代理店希望者とのメールでのやり取りに不安がありますか？当社では1ヶ月3万円からの御社の「海外交渉部」として外国語での営業交渉を代行する「海外交渉部サービス」を提供しております。下記および海外交渉部サービスについてからどうぞ詳細をご確認ください。| 外国語交渉代行サービスおよび各種営業代行サービス（英語） |
月々30,000円より |
| 外国語交渉代行サービスおよび各種営業代行サービス（その他の言語） |
月々50,000円より |
| 市場調査/アポイントメント取り付け等 |
1件 50,000円より |
| 東南アジアにおける交渉代行/同行 |
1件 50,000円より （経費別途） |
一時的なメール対応のみが必要な場合は、下記のような業者をご利用いただくことも出来ます。
Whoopee!Mail
http://jp.whoopeemail.net/
（*1）各企業・事務所とは直接契約をお結びください。当社は上記事務所等との契約・実務等には一切関わっておりません。
国際契約書作成・法律相談のご案内
海外の業者や個人との契約には契約書の作成を強くお勧めします。
下記のような事務所のサポートを得ることができるかもしれません。
本間合同法律事務所（弁護士菊池正登）
http://www.mkikuchi-law.com/
（*1）上記事務所等とは直接契約をお結びください。当社は上記事務所等との契約・実務等には一切関わっておりません。
